积磊软件
AI 排名 积磊·社群

SunGet · 字幕编辑

播放视频时能直接在播放器上改字幕吗？

可以，但要先暂停。SunGet 播放器上的字幕可以上下拖动位置；暂停后双击当前字幕即可直接修改，修改会写回同名 .srt。正在播放时双击会提示「请先暂停视频，暂停后双击当前字幕即可修改」。如果当前视频库是只读资料库，会提示不能修改字幕；字幕内容不能为空，如需删除整条字幕段请去 SRT 工作区处理。

WindowsmacOS适用版本：9.13适用版本：9.13.0

内容核验：

操作前准备

  • 视频已有同名 .srt 字幕
  • 视频库为可写模式

分步操作

  1. 显示字幕

    播放控制栏里点「显示字幕」开启渲染；没有字幕时会提示「尚未生成有效 SRT 字幕，请先使用本地 SenseVoiceSmall 识别这个视频。」

  2. 暂停并双击

    暂停视频后，双击屏幕上的当前字幕进入编辑状态；修改后按提示写回，状态显示「字幕保存中…」。

  3. 调整位置与样式

    字幕显示时可直接上下拖动；控制栏的「字幕样式」可打开样式面板调整外观。

预期结果

修改后的字幕在播放器上立即更新，同名 .srt 文件被写回。

异常与解决

双击字幕没有反应

可能原因：视频仍在播放。

解决方法：先暂停再双击。

提示「字幕不能为空」

可能原因：清空了当前字幕文本。

解决方法：填入文字，或整条删除后到 SRT 工作区处理。

注意事项

  • 字幕渲染与编辑都依赖同名 sidecar .srt；删除或改名 .srt 会让播放器回到「没有字幕」状态。